Menu

July 24, 2017 – また、トロントに来ました

Slowly wrote up the following today at the Black Canary. There was a group of guys putting down various Toronto Universities… it was not pleasant to overhear. A trio of artists was also present, one or two of them sketching. They were silent. Very pleasant to be in their company.

今日は月よう日二十四日七月、また俺はちかてつでトロントに来ました。
今、きっさてんに待っています、これを書いています。
さく晩、カタカナを勉強していました、少しかんたんでした。
レベル二の日本語をととのっています、と思います。
きっさてんに音楽を聞いています、とても人たちはここに飲んでしゃべっています。
あぁ、うわぎを買いました。それは十一ドロルでした、黒マケトから。
それから何をしていますか?しゃしんをとります?じゃ、良いですと思います。

My vocabulary is still very limited. Here’s a dose of self-expression:

いつもかのじょを思います
毎日俺はケレンを思い出す
「そうです」を聞きました
かのじょを見いていました
心に、気に、見いています
あなた俺を愛していますか
いつも思っていますいつも。

 

This is Toronto, not Japan. I’ll go eventually, but I’m afraid the experience will be quite similar.

 

 

Leave a reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>